Capire meglio i contratti di assicurazione, comprendendone i termini.

Siamo convinti che la principale causa dell'incomprensione che, a volte, subentra fra assicurati e assicuratori è dovuta alla difficoltà di intendersi sul senso delle parole usate nel linguaggio assicurativo.
Siccome, almeno per ora, le Compagnie di Assicurazioni, la stampa e gli Organi di Vigilanza non hanno fatto molto per “spiegare ed aiutare a capire” e, nel limite del possibile, per sostituire il loro gergo con l'italiano corrente, forse può tornare utile ( se non indispensabile) avere a portata di mano un glossario come quello che mettiamo a disposizione dei visitatori del nostro sito che si sentono poco adatti e mal preparati a “parlare in assicurese”.
Abbiamo voluto selezionare una parte del glossario in uso nel settore assicurativo, e pertanto riteniamo che siano soltanto quelli che possono interessare l'assicurato medio.
Chi fosse interessato ad approfondire il significato di altri vocaboli potrà inviarci una richiesta per posta elettronica al nostro indirizzo : info……

 

|A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z|

A    inizio pagina

Abbuono                                                

Abbuono (divieto di)  

Aborto                                                       

Accessori (del premio) 

Accessori (del veicolo)

Accidentalità 
Acconto (sulla liquidazione definitiva del danno)    

Accordo (delle parti) 
Accordo natanti da diporto                                     

Acqua condotta 
Addizionali                                                 

Agente di assicurazione 
Agenzia di assicurazione                          

Aggravamento (del rischio) 
Aggressioni                                                                

Albo broker 
Albo broker (iscrizione) 
Albo nazionale degli agenti di assicurazione 
Albo nazionale degli agenti di assicurazione (iscrizione) 

Alea 
Alienazione delle cose assicurate                                         

All risks 
Alluvioni                                                                       

Alpinismo 
Altre assicurazioni                                

Amministrazione straordinaria 
Ammortamento (assicurazione vita)                                   

Anamnesi 
Annegamento 
Annullabilità e risoluzione (contratti in violazione di Legge) 
Anticipata risoluzione (del contratto assicurativo)       

Antieconomicità 
Appalto (agenzia in)                                                      

Appendice 
Appropriazione indebita                           

Approvazione (delle tariffe) 
Arbitrato                                                          

Arretrato (premio) 
Asfissia                                              

Assenso (assicurazione vita) 
Assicurato                                                               

Assicuratore 
Assicurazione (contratto di) 
Assicurazione (definizione) 
Assicurazione (della responsabilità civile) 
Assicurazione (di secondo rischio) 
Assicurazione (durata) 
Assicurazione (in nome altrui) 
Assicurazione (per conto altrui o per conto di chi spetta) 
Assicurazione (presso diversi assicuratori) 
Assicurazione (rami danni) 
Assicurazione a favore di un terzo 
Assicurazione con visita medica 
Assicurazione del T.F.R. 
Assicurazione di capitalizzazione 
Assicurazione fluttuante 
Assicurazione obbligatoria (dei veicoli a motore e dei natanti) 
Assicurazione parziale 
Assicurazione senza visita medica (assicurazione vita) 
Assicurazione sulla vita 
Assicurazione sulla vita di un terzo 
Assicurazione sulla vita propria 

Assicurazioni adeguabili 
Assicurazioni collettive 
Assicurazioni complementari (assicurazione vita) 
Assicurazioni di gruppo 
Assicurazioni indicizzate 
Assicurazioni miste (assicurazione vita) 
Assicurazioni mutue 
Assicurazioni obbligatorie 
Assicurazioni ordinarie (assicurazione vita) 
Assicurazioni per il caso di morte 
Assicurazioni per il caso di vita 
Assicurazioni popolari 
Assicurazioni previdenziali 
Assicurazioni private 
Assicurazioni rivalutabili 
Assicurazioni sociali 
Assicurazioni su più teste 

Assistenza (ramo) 
Assistenza infermieristica 
Associazione nazionale fra le imprese assicuratric
Assunzione del rischio 
Attestazione (o attestato) di rischio 
Atti vandalici 
Attività pericolose 
Auto rischi diversi 
Autoassicurazione 
Autocombustione 
Autorizzazione (all’esercizio dell’attività assicurativa) 
Autorizzazione (decadenza) 
Autorizzazione (diniego di) 
Autorizzazione (revoca)
 
Avaria generale o comune (trasporti) 
Avviso 
Azione (diretta) 

B    inizio pagina

Bagagli (assicurazione) 
Bancassicurazione 
Benefici di mutualità 
Beneficiario 
Block policy 
Bonus - Malus 
Broker (negligenza o errori professionali dei dipendenti) 
Brokeraggio (mediazione assicurativa e riassicurativa) 
Buonafede 

C    inizio pagina

C.A.R. (contractor’s all risks
C.I.D. 
C.I.R.T. 
Cambiamento di professione (dell’assicurato sulla vita) 
Capitale assicurato 
Capitale assicurato (assicurazione vita) 

Captive 
Carenza (periodo di) 
Caricamenti 
Carta verde 
Caso fortuito 
Catastrofale 
Causa (del contratto) 
Cauzione (assicurazione) 
Cauzione (tipologie di rischio del ramo) 

Cedente (assicurazione vita) 
Certificato d’avaria (trasporti) 
Certificato di assicurazione 

Check-up 
Claim made 

Clausola 
Clausola compromissoria 
Clausola di carenza (assicurazione vita) 
Clausola di incontestabilità (assicurazione vita) 
Clausola di passaggio 
Clausola di recesso 
Clausola di rimpiazzo 

Clausole 
Clausole abusive 
Clausole onerose 
Clausole vessatorie 

Coassicurazione (diretta) 
Coassicurazione (indiretta) 

Coesistenza 
Coesistenza di più assicurazioni 

Collegio medico 
Collisione 
Colpa 
Colpa esclusiva (della vittima o di un terzo) 
Colpa grave 

Colpi di sole e di calore 
Colpo di ariete 
Combustibili 
Comitato europeo delle assicurazioni 
Commissariamento 
Commissario (ad acta
Commissario d’avaria 
Commissario liquidatore 
Commissario straordinario 

Commorienza 
Compagnia delegataria 
Competenza territoriale 
Concorso di colpa 
Condelegataria 
Condizioni generali (di assicurazione o di polizza) 
Condizioni particolari 
Condizioni speciali 

Consenso (alla conclusione del contratto) 
Conservazione delle tracce 
Consorzio italiano per l’assicurazione vita rischi tarati 
Consorzio per la convenzione indennizzo diretto
 
Constatazione amichevole (modulo di) 
Contenuto 
Contestazione 
Contiguità, coesistenza, vicinanza 
Contraente 
Contrassegno 
Contratto 
Contratto di adesione 

Contro-assicurazione (assicurazione vita) 
Convenzione 
Convenzione indennizzo diretto 

Coobbligazione (assicurazione cauzione) 
Copertura 
Copertura provvisoria
 
Cose assicurate (alienazione) 
Cose in custodia 

Costo di rimpiazzo 
Courtier 
Cumulo di indennità 

D    inizio pagina

 

D.I.C. (Difference In Conditions) 
Da chiodo a chiodo 
Da magazzino a magazzino 
Danni consequenziali 
Danni da acqua 
Danni indiretti 
Danni punitivi 

Danno 
Danno (alla vita di relazione) 
Danno (estetico) 
Danno (non patrimoniale) 
Danno (patrimoniale) 
Danno ambientale 
Danno biologico 
Danno emergente 
Danno extra-contrattuale 
Danno morale 

Day hospital 
Debito di valore 
Debito di valuta 

Decadenza (risoluzione del contratto rami danni) 
Decadenza (assicurazione vita) 

Decennale postuma (assicurazione della responsabilità) 
Decorrenza 
Degenza 
Delegataria 
Delitto colposo 
Delitto doloso 
Delitto preterintenzionale
 
Demolizione e sgombero (spese di) 
Denuncia (di sinistro) 
Depositi 
Designazione beneficiaria 
Designazione beneficiaria (irrevocabile)
 
Diabete 
Diaria (da malattia) 
Diaria (da ricovero) 
Diaria (infortuni) 

Dichiarazioni precontrattuali 
Dichiarazioni inesatte o reticenti 

Difesa legale 
Difetto di costruzione 
Difetto di fabbricazione 
Difetto di informazione 

Differimento (divieto di) 
Diminuzione del rischio 
Dimora abituale 
Dimora saltuaria
 
Dipendenze 
Disdetta 
Distrazione (assicurazione vita) 
Distruzione (fraudolenta di cose) e mutilazione (fraudolenta della propria persona) 
Dolo 
Durata dell'assicurazione 

E    inizio pagina

Eccezioni (contrattuali) 
Economia (agenzia in) 
Effrazione 
Elettronica (assicurazione) 
Energia nucleare 
Engineering 
Eredi legittimi 
Ernie e sforzi 
Esagerazione dolosa (del danno) 
Esclusioni 
Escussione della fidejussione 
Esonero (dal pagamento del premio) 
Esplosione 
Estorsione 
Età computabile (o di ingresso) 
Eventi atmosferici 
Eventi catastrofali 
Eventi sociopolitici 
Eventi speciali 

Extended coverage 

F    inizio pagina

Fabbricato 
Fallimento (dell'assicurato) 
Fatto illecito 
Fenomeno elettrico 
Ferimenti 
Fermentazione 
Fermo tecnico (del veicolo) 
Fidejussore 
Flottante 
Fondo di garanzia per le vittime della strada 
Forma (del contratto) 
Forma delle comunicazioni 

Foro competente 
Forza maggiore 
Franchigia 
Franchigia relativa
 
Fulmine 
Fumo (danni da) 
Furto 
Furto (assicurazione) 
Furto (con chiave falsa) 
Furto (con chiave vera) 
Furto (con destrezza) 
Furto (con introduzione clandestina) 
Furto (con rottura o scasso) 
Furto (con scalata) 
Furto (esterno) 

G    inizio pagina

Garanzia di fornitura (assicurazione) 
Garanzie accessorie 
Garanzie di fornitura
 
Gelo 
Gerenza 
Gessatura 
Globale (assicurazione o polizza) 
Globale fabbricati (polizza)
 
Grandine 
Guasti (a fissi ed infissi) 
Guasti accidentali 
Guasti macchine (assicurazione dei)
 

I    inizio pagina

I.F.A. 
I.N.A.I.L. 
I.R.S.A. 
I.S.V.A.P. 
Ignoranza 
Impianti d'allarme 
Impianti e apparecchiature elettroniche (assicurazione di) 
Impignorabilità e insequestrabilità delle prestazioni 
Implosione 
Imposta (sui premi assicurativi) 
Impresa (di assicurazione) 
Impresa designata 
Imprudenza
Inabilità temporanea 
Incendio 
Incendio (assicurazione) 
Inchiesta (R.C.O.) 
Incombustibilità 
Incompatibilità (del broker e dell'agente) 
Incoscienza 
Indennità 
Indicizzazione (clausola di) 
Infarto 
Infedeltà (assicurazione) 
Inferriata 
Infiammabili 
Infortuni (assicurazione) 
Infortunio 
Infortunio extra-professionale 
Infortunio in itinere 
Infortunio professionale 
Ingessatura 
Ingestione o assorbimento di sostanze 
Inondazione 
Inquinamento 
Interesse all'assicurazione 
Interesse assicurato 
Interessi di frazionamento 
Intermediazione assicurativa 
Invaliditá permanente 
Invaliditá permanente da malattia 
Invaliditá specifica 
Irrevocabilità del beneficio (assicurazione vita) 
Iscrizione agli albi (agenti e brokers) 
Istituto nazionale per gli infortuni sul lavoro (rivalsa) 
Istituto nazionale per la formazione professionale assicurativa (I.F.A. e I.R.S.A.) 
Istituto per la vigilanza sulle assicurazioni private (I.S.V.A.P.) 

K    inizio pagina

Kasko 

L    inizio pagina

Leasing (assicurazione) 
Leeway clause 
Legge dei grandi numeri 
Legge empirica del caso 
Legge infortuni 
Lettera di disdetta 
Liberalizzazione (delle tariffe) 
Libertà di prestazione 
Libertà di stabilimento 
Limiti territoriali 
Liquidatore (sinistri) 
Liquidazione (sinistri) 
Liquidazione coatta amministrativa 
Lloyd's 
Lucro cessante 

M    inizio pagina

Malagestio 
Malattia 
Malattia (assicurazione) 
Malore 
Mancato freddo 
Mancinismo 
Margine di solvibilità 
Massimale 
Massimali minimi (per l'assicurazione obbligatoria rc auto e natanti) 
Materie radioattive 
Mediatore o broker 
Mercato assicurativo (e riassicurativo) 
Mercedi 
Merci speciali 
Mezzi di protezione 
Miniriforma 
Mista (assicurazione vita) 
Modificazioni contrattuali 
Morte presunta 
Muro pieno 
Mutua 

N    inizio pagina

Names 
Negligenza (presupposto di colpa) 
Nesso di causalità (o eziologico) 
Norme inderogabili 

O    inizio pagina

Obbligo (della assicurazione) 
Oggetto del contratto 
Onere della prova 
Opzione a scadenza (assicurazione vita) 
Opzione al termine (assicurazione vita) 

P    inizio pagina

Partecipazione agli utili (assicurazione vita) 
Partecipazione agli utili 
Parto 
Patto contrario 
Pegno (assicurazione vita) 
Pejus 
Perdita anatomica o funzionale 
Perdite pecuniarie (assicurazione) 
Perfezionamento 
Periodo di assicurazione 
Periodo di carenza 
Periodo di osservazione 
Perito assicurativo 
Persone non assicurabili 
Pignoramento (assicurazione vita) 
Pioggia (assicurazione) 
Polizza a libro matricola 
Polizza a taglio fisso 
Polizza aperta 
Polizza cauzionale 
Polizza cumulativa 
Polizza di assicurazione 

Polizza fidejussoria 
Polizza flottante 
Polizza globale 
Polizza liberata (assicurazione vita) 
Polizza stimata 
Polizza vincolata 
Pool 
Pool italiano per l'assicurazione dei rischi atomici 
Pool per l'assicurazione di responsabilità civile da inquinamento 
Portavalori 
Premi di competenza 
Premio 
Premio (assicurazione vita) 
Premio (mancato pagamento) 
Premio annuo (assicurazione vita) 
Premio di rischio (assicurazione vita) 
Premio di risparmio (assicurazione vita) 
Premio imponibile 
Premio lordo 
Premio minimo 
Premio naturale (assicurazione vita) 
Premio netto 
Premio puro 
Premio puro (assicurazione vita) 
Premio unico 
Premorienza 
Prescrizione 
Prestazione (libertà di) 
Prestazioni (assicurazione vita) 
Prestito (assicurazione vita) 
Prevenzione sinistri 
Primo rischio assoluto 
Primo rischio relativo 
Principio indennitario 
Privilegio 
Probabilità 
Probabilità di morte 
Probabilità di vita 
Produttore di assicurazione 
Profitto sperato 
Promotore finanziario 
Proporzionale 
Proposta 
Proroga 
Prova (del contratto di assicurazione) 
Prova (inversione dell'onere) 
Prova (onere della) 
Provvigione 
Psicofarmaci 
Punture di insetti 

Q    inizio pagina

Questionario anamnestico 
Quietanza di danno 
Quietanza di premio 
Quota 

R    inizio pagina

R.C. contrattuale 
R.C. dei veicoli a motore e dei natanti 
R.C. della famiglia 
R.C. diretta 
R.C. diversi 
R.C. extra-contrattuale 
R.C. generale (assicurazione) 
R.C. indiretta 
R.C. oggettiva 
R.C. operai 
R.C. postuma 
R.C. prodotti 
R.C. professionale 
R.C. smercio 
R.C.D. 

Rami danni 
Rami elementari 
Ramo 
Rapina 
Rapporto sinistri a premi 
Rappresentanza (di impresa estera) 
Rate di premio 
Recesso per sinistro 
Recupero delle cose assicurate 
Regola proporzionale 
Regolazione (del premio) 
Regole evolutive (tabella delle) 
Regresso 
Regresso (dell'impresa designata) 
Reintegro 
Rendita (assicurazione vita) 
Rendita perpetua 
Rendita semplice 
Rendita vitalizia 
Rendita vitalizia reversibile 
Requisiti del contratto 
Responsabilità civile (diverse) 
Responsabilità presunta 
Revoca (del beneficiario) 
Riassicuratore 
Riassicurazione 
Riattivazione 
Riattivazione (della polizza vita) 
Ricerca guasti 
Ricorso terzi 
Ricorso vicini 
Ricovero 
Riduzione (della somma assicurata) 
Riduzione (nella polizza vita) 
Rimpiazzo 
Riparto (di coassicurazione) 
Risarcimento 
Risarcimento proporzionale 
Riscatto (assicurazione vita) 
Rischi scioperi, sommosse, tumulti popolari 
Rischi spaziali 
Rischi tecnologici 
Rischio 
Rischio (aggravamento) 
Rischio (cessazione) 
Rischio (diminuzione) 
Rischio escluso 
Rischio (inesistenza) 
Rischio (natura del) 
Rischio assicurato 

Rischio agricolo 
Rischio civile 
Rischio commerciale 
Rischio comune 
Rischio elettronica

Rischio locativo 
Rischio normale (assicurazione vita) 
Rischio putativo 
Rischio separato 
Rischio singolo 
Rischio tarato (assicurazione vita) 
Riserva matematica (assicurazione vita) 
Riserva per premi puri (assicurazione vita) 
Riserva premi 
Riserva sinistri 
Riserve di senescenza 
Riserve tecniche 
Riserve tecniche (assicurazione vita) 
Risk management 
Risk manager 
Risoluzione del contratto 
Ritiro patente (assicurazione) 
Rivalsa 
Ruolo nazionale dei periti assicurativi 
Ruolo nazionale dei periti assicurativi (iscrizione) 

S    inizio pagina

Salvataggio (obbligo di) 
Sciopero 
Scippo 
Scommessa 
Scoperto 
Scoppio 
Secondo rischio 
Sequestro (assicurazione vita) 
Sforzi muscolari 
Singolo rischio 
Sinistri di competenza 
Società mutue assicuratrici 
Solaio 
Solidarietà 
Solidarietà umana 
Somma assicurata 
Sommosse 
Sopramortalità 
Soprappremio 
Soprappremio (assicurazione vita) 
Sopravvivenza 
Sospensione della patente 
Sospensione e riattivazione 
Sostanze stupefacenti 
Sostituzione 
Sottoassicurazione (o assicurazione parziale) 
Sovrassicurazione 
Spatium cogitationis (o spatium deliberandi) 
Spazio vuoto 
Specifica 
Spese di conservazione 
Spese di giustizia (in un procedimento penale o civile) 
Spese di resistenza 
Spese di salvataggio 
Spese legali e peritali (assicurazione delle) 
Sports 
Stabilimento (diritto di, libertà di) 
Stato di necessità 
Stima conservativa 
Storno 
Stupefacenti 
Subagente di assicurazione 
Suicidio dell'assicurato 
Surrogazione del creditore nei diritti del debitore 
Surrogazione (dell'assicuratore) 
Surrogazione dell'impresa designata (diritto di) 
Svalutazione monetaria 

T    inizio pagina

T.F.R. (assicurazione vita) 
Tabella invalidità infortuni (A.N.I.A.) 
Tabella invalidità infortuni (I.N.A.I.L.) 
Tacita proroga o tacito rinnovo 
Taratura (assicurazione vita) 
Tariffa 
Tariffe (assicurazione vita) 
Tassa governativa 
Tasso di premio 
Tasso di rivalutazione (assicurazione vita) 
Tasso forfettario 
Tasso retrocesso (assicurazione vita) 
Tasso tecnico (assicurazione vita) 
Tavole di mortalità 
Tempario 
Temporanea caso morte 
Terremoto 
Terzi 
Tossicodipendenza 
Transazione (assicurazione R.C.) 
Transazione (concetto di) 
Trasporti (assicurazione) 
Trattato di Roma 
Tumulti popolari 
Tutela giudiziaria (assicurazione) 

U    inizio pagina

U.E.A. 
Ubriachezza 
Umana solidarietà 
Unione Europea Assicuratori 
Urto veicoli 
Usura 

V    inizio pagina

Valore a nuovo 
Valore della cosa assicurata 
Valore intero 

Valuta 
Variazione del rischio 
Velocità di liquidazione 
Vendita 
Vetro antisfondamento 
Vicinanza 
Vigilanza governativa 
Vincolo (assicurazione vita) 
Vita intera 
Vita media 
Vita probabile 

Vizio intrinseco della cosa assicurata